আদাব (বাংলা: আদাব) অর্থ হচ্ছে সম্মান, শ্রদ্ধা, দক্ষিণ এশীয় মুসলমানদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়; পাশাপাশি অনেক হিন্দু একে অপরকে অভিবাদন করে। শব্দটি আরবি থেকে আগত হয়েছে আরবি শব্দ আদব এর মাধ্যমে যার অর্থ শিষ্টাচার। নমস্কার এর অর্থ কি ? আদাব অর্থ কি ? কাকে নমস্কার দেব ?
মুসলমানদের স্বাভাবিক শুভেচ্ছায় থেকে দেখা যায় যে “আসসালামু আলাইকুম” কেবল মুসলমানদের মধ্যই প্রচলিত; ভারতের মুসলমানরা একটি বহু-বিশ্বাস এবং বহুভাষী সমাজে বসবাস করত, এই অভিবাদনের বিকল্প রূপ হিসেবে আদাব প্রচলন শুরু হয়।
পড়তে পারেনঃ মানুষ বারবার কেন প্রেমে পড়ে?
অভিবাদনটি ডান হাত দিয়ে ইশারা করে দেয় হয়ে থাকে এবং বলা হয় “আবাদব আর্জ হ্যাই” যার অর্থ “আমি আপনাকে আমার শ্রদ্ধা জানাচ্ছি” বা সংক্ষেপে আদাব; প্রায়ই এর আনুরুপ ভঙ্গিতেই উত্তর দেওয়া হয় বা “ব্যবহৃত” শব্দটিকে উত্তর হিসাবে বলা হয়।
“নমঃস্কার ’ শব্দটি এসেছে মূলত সংস্কৃত শব্দ ‘ নমঃ’ থেকে যার অর্থ সম্মানজ্ঞাপন পূর্বক অবনত হওয়া; [ সং নম্স+√কৃ+অ = নমস্ক্রিয়া নমস+√কৃ+অ+আ=‘নমঃস্কার ’ ।
এই ব্যাপারে বৈদিক শাস্ত্র কী বলে- যো দেবো অগ্নী যো অপসু যো বিশ্বং ভুনাবিবেশ য ওষধীষু যো বনস্পতি তম্মৈ দেবায় নমো নমঃ।; ( শ্বেতাশ্বর উপনিষদ ২-১৭) ‘‘যোগ যেমন পরমাত্মার দর্শনের সাধন বা উপায়, নমস্কারাদিও অনুরুপ বলিয়া তাঁহাকে নমঃস্কার জানাই। তিনি কি রুপে ? তিনি দেব অর্থাৎ পরমাত্মার প্রকাশ ভাব।
পড়তে পারেনঃ ল’এসোসিয়েশন অব বাংলাদেশ (ল্যাব) সেন্ট্রাল ল’কলেজ শাখার কমিটি ঘোষনা
তিনি কোথায় ? তিনি আছেন অগ্নিতে,জলে,তৃণ লতাদিতে,অশ্বাথাদি বৃক্ষ, তিনি এই বিশ্বভুবণে অন্তযামীরূপে অনুপ্রবিষ্ট হইয়া আছে;’’ তাই যখন কাউকে নমঃস্কার জানানো হয়,তখন মূলক সর্বজীবে অন্তর্যামীরূপে অবস্হিত পরমাত্মাকেই প্রণতি নিবেদন করা হয়,কোন মনুষ্যদেহকে নয়।সুতরাং নমঃস্কার সকলকেই জানানো যায়।
পড়তে পারেনঃ বনের হরিণকে ‘বন্ধু’ বানিয়ে বাসায় নিয়ে এলো শিশু!
ডঃ মহানামব্রত ব্রহ্মচারীজী নমস্কারের যে ব্যাখ্যা দিয়েছেন এর থেকে ভাল ব্যাখ্যা আর হয় না ; সনাতন ধর্মে বলা হয়েছে প্রতিটি জীবের মধ্যে ঈশ্বর বাস করেন। ঈশ্বর দু ভাবে জীবের দেহে বাস করেন । নমস্কার এর অর্থ কি ? আদাব অর্থ কি ? কাকে নমস্কার দেব ?
Courtesy : সৌমিত্র ঘোষ
